A következő címkéjű bejegyzések mutatása: napló. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: napló. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. december 31., kedd

Egy udvarhölgy naplójából




Egy udvarhölgy naplójából
Festetics Mária grófnő, udvarhölgy naplójának Budán és Gödöllőn papírra vetett részei

Ez a könyv Sissi-rajongóknak kötelező. Festetics Mária grófnő Erzsébet királyné egyik (kedvenc) udvarhölgye volt, aki szinte egész életében naplót vezetett. A legzűrösebb időből valók sajnos nem maradtak fenn, de ez a rövidke kötet tartalmazza a grófnő legérdekesebb gondolatait és meglátásait. A fordító néhány helyen kiegészíti a naplót, hiszen ezek a részletek többnyire a Magyarországon töltött hónapokat foglalják magukba (hiszen Sissi a gödöllői kastélyban töltötte az őszi szezont - többnyire).
Közben képet kapunk a grófnő életéről és szerintem személyiségéről is. Egyáltalán nem mondanám egy vidám és pozitív teremtésnek, igazából árad a naplójából az örök bú és elégedetlenség. Úgy éreztem, hogy volt egy pont, ahonnan eltávolodott Erzsébet királynétól, de erre nem tér ki bővebben a fordító. Mindenesetre korában Festetics Mária grófnőt savanyú vénkisasszonynak tartották, melyet nem lehet igazán megcáfolni a naplóbejegyzések alapján, azonban Erzsébet királynőhöz fűződő hűsége és rajongó szeretete megkérdőjelezhetetlen. Több részlettel és információval is szolgál Erzsébet királynő cseppet sem könnyű helyzetéről az udvarban, így mindenképpen érdekes írásnak találtam.
Érdekes, átható szomorúság árad a lapokról, melyek képesek voltak rám olyan szinten hatni, hogy az esti, elalvás előtti olvasás után a grófnővel álmodtam...





-->

2012. augusztus 30., csütörtök

Az élet fáj csak igazán




"Ígértem, hogy visszatérek ahhoz a részhez, amikor írtam, hogy depressziósan
születtem, vagy pedig belém nevelték. Hát inkább nem térek vissza. Csak annyit
mondanék, hogy ne nagyon mondogassátok gyerekeknek büntetésül, hogy
„SZÉGYELLD MAGAD!”, mert tényleg szégyellni fogja magát, és nem kis ideig.
Én húsz éve szégyellem magam még azért is, hogy vagyok."

Koncz Erzsébet: Lélekhasadás 


Zsike naplóregényét nem tudnám pontozni. Nem is igazán irodalmi vagy olvasásélményi értéke van, mert nem lehet ráfogni, hogy egy önmagát olvastató, könnyű nyári regény. Zsike ugyanis borderline személyiségzavarban szenved, ez a kötet pedig a 20-21 éves Zsike mindennapjait foglalja magába. Pontosabban mindennapi küzdelmeit. Hiszen neki minden nap az. Semmi se jó. Állandóan szomorú, feszült, dühös, fél.
"Miért? Miért? Miért? Miért nem lehet mindenki az enyém? Miért nem lehetek
mindenkié? Miért nem szerethet egyszerre mindenki??? Ááá…ordítok, mint egy
kisgyerek! SZERESSETEK!!! Miért tudok egy pilllanat alatt hozzánőni egy-egy
emberhez annyira, hogy már a saját részemnek tekintem? így érthető, ha minden
elváláskor úgy érzem, egyik felemet kiszakítják belőlem. Így érthető a fájdalom. DE
MIÉRT KELL EZ??? MIÉRT FÁJ ÍGY??? Miért élem meg egy komplett szerelmi
bánatként azt, ha a vártnál alacsonyabb rendű visszajelzést kapok egy szeretett
személytől?"
Az egész kötet egy hatalmas segélykiáltás. Zsike naplóregénye csaknem teljes borderline tünetlista… Nagyon nehéz olvasmány, könyörgés a segítségért, tiltakozás az élet ellen. Szomorú olvasmány egy elrontott életről. Kíváncsi lettem volna a szüleire, a szüleivel való kapcsolatára, de sajnos ezekről nem sok szó esik. Zsike a legtöbb intézetet megjárta Budapesten, de impulzivitása, dühkitörései miatt általában kitették a szűrét, így sokszor maradt az ambuláns ellátás vagy még az se. Abban a tudatban olvastam, hogy ő már nem él, ha jól tudom, 2010 óta. 21 éves korától (2004) 2010-ig blogot vezetett itt.
Kiknek ajánlom? Nehéz válaszolni. Szakembereknek mindenképpen talán. Akinek van a környezetében hasonló problémákkal küzdő. Vagy csak érdeklődik és bírja a "kiképzést"...


"Bárcsak tudnám, hogy milyen vagyok! Folyton próbálom megtalálni magam, de mindig csak másokra akarok hasonlítani. Persze tudat alatt, mert én amúgy senkire NEM akarok hasonlítani. Olyan akarok lenni, mint én. De az milyen? Miért nem ezt tanítják az iskolákban? Mindenki elmehet a fenébe!!!"

Zsike kedvenc könyve a Prozac-ország (nem véletlenül!), de olvassa Sylvia Plath műveit is (Az üvegbura, Az ötvenkilencedik medve)
Stuart ugyan pasi, de ő is borderline.

2010. április 21., szerda

Kérdezd meg Alízt


Elolvastam: 2010 április 19.

Kissé szakmai, kissé emberi, kissé (?) tragikus, kissé meglepő - de semmiképpen nem mulatságos. Egy 15 éves középosztálybeli amerikai családból származó lány, sok kamaszos problémával.... egy bulin találkozik a droggal, ami az élete részévé válik. Sodorja magával a társaság, és egyre bentebb-bentebb kerül a spirálba. Egyik drog után jön a másik, néha ki szeretne kerülni, de valami mégis visszarántja. Elszökik a családtól, szex-rabszolgává válik. Minden álma szertefoszlik, ám sokáig kapaszkodik a foszlányokba és próbál visszakerülni a normál kerékvágásba. Mindezt napló formájában megörökítve tálalja. Nagyon tanulságos, sok vonatkozásában ismert történet. Bár ennek ellenére még mindig vannak olyan fiatalok, akik változatlanul ebben az életformában veszítik el önmagukat -azonban úgy gondolom, hogy ők a legritkább esetben gondolnak arra, hogy leüljenek elolvasni egy bármilyen könyvet (tisztelet a kivételnek).


Ami mégis megdöbbentő ebben a könyvben az a háttérsztori. Ezt a naplót ugyanis nem Alíz írta, hanem egy 50-es éveiben járó, mormon vallású írónő, Beatrice Sparks, akinek több hasonlóan rossz döntést hozó fiatalról jelen már meg fiktív történetet elmesélő könyve (AIDS-ben meghalt lányról (It Happened to Nancy), tinédzser kismamáról (Annie’s Baby: The Diary of Anonymous, a Pregnant Teenager), tanárával szexuális kapcsolatba keveredett diákról (Treacherous Love: The Diary of an Anonymous Teenager) és utcára került tiniről is (Almost Lost: The True Story of an Anonymous Teenager’s Life on the Streets). Ezek a könyvek, úgy, ahogy Alíz története is egy-egy szépen kidolgozott tanmese, kapaszkodó és segítség, hogy az olvasó fiatal lélek helyes döntést hozzon, ismerje a választott életutat, mielőtt rálép. Olyan szépen kialakított sztori, hogy nehéz elképzelni, hogy nem valós, bár az írónőt megkérdezték a háttéranyagról, és ő azt vallotta, hogy egy létező lány szolgált a történet alapjául, de egy kissé felturbózta további Alízok tragédiájának beleszövésével. Mindenesetre biztos vagyok benne, hogy akár szóról szóra igaz is lehetne - és igaz is. Nagyon-nagyon sok Alíz járkál közöttünk, bandukol az éjszakában magányosan. Ami hiányolok a történetből, de a tanmese jellege nekem választ adott a miért-re: a család ugyan támogatja Alízt, amiben tudja, ám a legfontosabb támogatást nem kapja meg időben: a szakembert....

2010. február 24., szerda

Anonyma: Egy nő Berlinben

 


Elolvastam: 2010. február 23.

Elképesztő naplóregény. Minden mondata üt. Egyszerűen elsöprő iromány, a maga egyszerűségével meséli el a szovjetek Berlinbe lépését 1945. április 20-án és az azt követő heteket. Nyilván azt történt, amit mindenki tudott előre, amikor arra gondolt, hogy majd egy nagy csapat erős katonaférfi adrenalinnal töltve egész Európán átmasírozva elér a végcélig. Na hát ott kő kövön nem marad. És ezek a szerencsétlen ottragadt civilek járják meg, mint a mi névtelen naplóírónk és az a másik 4 millió civil, akit nem sikerült evakuálni. Sajnos rettenetes dolgoknak lettek áldozatai. Ezt a könyvet az élet írta. És én nagyon sajnáltam őket. Nem konkrétan a berlini nőket, hanem mindazokat, akik így jártak valamilyen háború során. Vétlen áldozatként egy háború tette őket tönkre

Olvastam olyan kifogást, hogy néhol nagyon tárgyilagos és nagyon személytelen, érzelemmentes a hangvétel. Nos, én megértem, de maga a naplóíró is megmagyarázza, hogy az Ivánék (=oroszok) tetteinek nagy részét elfojtja, mert másképp nem élné túl. 

 
Naplóírónkról annyit tudunk meg, hogy egy 30 éves nő, aki egyedülállóként szerepel, bár van egy Gerd nevű barátja, aki tulajdonképpen el is jegyezte vagy akarta, de a lényeg, hogy még '39 augusztusában bevonult. Anonyma pedig egy művelt, sokat látott, modern nő, többek között élt és dolgozott Párizsba, Moszkvában, de pechjére Németország kapitulálásának idején épp Berlinben vállalt munkát. 

Nagyon érdekes az életösztön, az élni akarás, ami ezekben a nőkben megjelenik, és így viszik tovább az életüket, az éhezés, erőszak, brutalitás ellenére. És érdekes az is, ahogy próbálják feldolgozni a történteket, hogy elmesélik egymásnak kit hányszor... Mert ugye könnyebb kigyógyulni egy olyan betegségből, ami nem csak Téged érint, meg lehet osztani a szenvedést, van, aki megérti, min mész keresztül. 
Aztán nagyon érdekes, hogy próbálták bújtatni a fiatal lánykákat, mi történt velük, mi lett ennek az egésznek a következménye.

Hogy takaríttatták el a romokat a berlini nőkkel. Egy kép a híres kézfogós láncról, amit Anonyma is többször érint:

 

Nagyon örülök, hogy elolvastam ezt a könyvet, de nem volt könnyű. Készült film is belőle, de nem tudom, hogy meg fogom-e nézni. Mélységesen felháborít és felzaklat minden hasonló mű, így lehet várok még vele.





"Aki tudni akarja, milyen volt a háború valójában, hallgassa meg a nőket. A legyőzött németek önsajnálatának nyoma sincs. Egy illúzióktól megfosztott ember nyugalma, figyelmének könyörtelen pontossága és naplójegyzeteinek akasztófahumora felejthetetlen olvasmánnyá teszik ezt a könyvet. „Megindító és szépirodalmi jelentőségű dokumentum a háború utolsó napjairól…” (Der Spiegel) „Az Egy nő Berlinben hihetetlen könyv. Aki megtanulta az ábécét, most végre olvashatja – és olvasnia is kell!” (Die Tageszeitung)"

 

Trailer:





10/10

2010. február 1., hétfő

Annemarie Selinko: Désirée


Elolvastam: 2010. január 29.

Új kedvenc könyvet avattam. Mindenkinek ajánlani tudom, hiszen egyszerűen megfogalmazva nagyon-nagyon jó könyv. Egy csomó értékes információhoz is jutottam, hiszen a francia forradalom egy igen nagy szeletét öleli fel és a napoleoni háborúk, események, kuszaságok anno a töriórákon nem igazán jutottak el hozzám, most annál inkább kíváncsi lettem rájuk, és egy kicsit persze utána is néztem a dolgoknak.


Nos, mondhatnám, hogy történelmileg hű. És mindezek a zavaros események egy igazi nő szemén keresztül, aki... nos igazából bele van kényszerítve a politikába, de távol áll tőle. És mégis a végén megállja a helyét és feltalálja magát, de egy ártatlan és még egyszer mondom, igazi nő marad. Aki amúgy nagyon szimpatikus nekem. Ezért is fogott meg annyira, mert naplószerűen vezeti a szálakat, mindent a saját szemszögéből - tehát gy nagyon szimpatikus és ártatlanul kedves szemszögből mesél el. Nem igazán érti a komoly összefüggéseket és a politikai érdekeket, de sokszor meglepően jól átlát a szitán, a lényeget megfogja, amikor nem is várná tőle az ember.


Azért sokszor gondoltam rá persze, hogy milyen nagyon jó, amikor oltalmazzák az embert. Ettől lesz egy nő igazán nő, ha egy erős férfi áll mellette. Azért Désirée élete nem volt fenékig tejfel, sok-sok évet töltött egyedül, a saját lábára kellett állnia, de végül helytállt. Talán azzal tette a legjobbat, hogy sose folyt bele annyira a politikába, hogy komolyan állást foglalt volna, elkötelezte volna magát valamerre, hacsak nem a szerelem és a férje iránti odaadás és hűség miatt.



Elég hosszú könyv amúgy, de pikk-pakk el lehet olvasni, mert nagyon érdekes. Nekem legalábbis ez volt. Néhol pedig vicces is, azoknak akik olvasták vagy olvasni fogják: az egyik kedvenc részem, amikor már egészen a végén Napoleon elindul vissza Párizsba Elba szigetéről, és amikor a sógornője, Julie ezt az éjszaka közepén megtudja (ő egyébként koronájától megfosztott királynő), elkezdi a komódfiókokat sorra feltúrni, hogy előkeresse a koronáját, ami Napóleon száműzetésekor szó szerint lehullott a fejéről, és amikor Désirée megkérdezi, miért keresi pont az éjszaka közepén, annyit mond: hogy tudni akarja rámegy-e még a fejére, és hogy kifényesítgesse. :) Na ő is igazi nő :)

"Désirée, egy marseille-i selyemkereskedő lánya, tizennegyedik születésnapjára naplót kap édesapjától. Miről írhat egy szeleburdi kislány a francia forradalom ötödik évében? Természetesen környezetéről, a családi eseményekről: ruháiról, nővére vőlegényéről, majd a maga első szerelméről (aki nem más, mint a későbbi francia császár, Bonaparte), csalódásról, utazásokról, udvarlókról – örömökről és bánatokról, reményről és boldogságról.

Serdülőéveinek fordulatai után Désirée kalandos körülmények között Párizsba kerül, és itt egy végzetszerű találkozás alkalmával megismerkedik a napóleoni kor egyik meghatározó alakjával, akivel végül összeköti az életét. Szerelmük és házasságuk fordulatokban gazdag története egyben a korszak krónikája is: a történelmi kulisszák között, a vonzóan csinos nővé cseperedő kereskedőlány körül megelevenedik a köztársasági Párizs, majd a színpompás császári udvar. Noha Désirée férje a fokozódó zsarnokság és a vég nélküli, értelmetlen háborúskodás miatt szembefordul Napóleonnal, szerencsecsillaga nem pártol el mellőle, és asszonya vele együtt emelkedik olyan rangra, melyről még csak álmodni sem mert soha.


A Désirée a legnagyobb sikerű klasszikus történelmi szerelmes regény az Elfújta a szél megjelenése óta. E regényes napló kitűnő olvasmányul szolgál mindenkinek: a megragadó romantikus szerelmi történetre vágyóknak éppúgy, mint az eseménydús, izgalmas történelmi korszakra kíváncsiaknak."


10/10